Articles

Journaux 媒体报道

Image
https://www.journaldemillau.fr/2024/02/16/millau-les-lyceens-de-jean-vigo-a-la-rencontre-de-la-culture-chinoise-11765060.php http://m.cetv.cn/p/498008.html https://clef.org.cn/ds/2402a01cea.html http://www.oushinet.com/static/content/ouzhong/ouzhongnews/2024-02-14/1207324690424024314.html https://mbd.baidu.com/ug_share/mbox/4a83aa9e65/share?product=smartapp&tk=766acb16882cf072e6727d99fcddbed2&share_url=https%3A%2F%2F2ly4hg.smartapps.cn%2Fpages%2Farticle%2Farticle%3FarticleId%3D757841968%26authorId%3D123753%26spm%3Dsmbd.content.share.0.1708745831456djYwpdS%26_trans_%3D010005_wxhy_shw%26_swebfr%3D1%26_swebFromHost%3Dbaiduboxapp&domain=mbd.baidu.com https://mp.weixin.qq.com/s/lFafESbrAkU6vIYiwX5Mlg https://www.larep.fr/montargis-45200/actualites/montargis-fete-le-nouvel-an-chinois_14451009/ https://www.magcentre.fr/295885-montargis-sous-le-signe-du-dragon/ https://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/10163630.shtml http://www.news.cn/culture/20240215/05bed3086b0a4d1b84772a8552f8d...

Vidéo du voyage 游学视频

Image
  https://www.bilibili.com/video/BV1PD421E7cY/

Remerciements 感谢信

Nous remercions la direction du Lycée Jean Vigo et le soutien de Madame L’Inspectrice de Chinois, Madame YIN, ainsi que notre professeure Madame LIU, sans qui le voyage n’aurait pas été possible.  Nous sommes reconnaissants envers le Lions Club, l’AFPC, la MDL et l’association de Montargis pour leurs subventions. Nous exprimons notre gratitude à Madame Wang de l’association de Montargis qui nous a fait une visite guidée gratuite du musée de Montargis. Nous avons beaucoup de gratitude envers le restaurant Oh My Noodle et Domaine du Magnat qui nous ont offert de nombreux plats et boissons.  Nous remercions les hôtels Dolere pour le prêt de la salle de répétition et les entreprises qui nous ont aidés financièrement. Nous tenons à remercier également les élèves volontaires pour les actions: Marion, Maël, Nina, Zoé, Zélie, Adélie et Riad.

Lundi 12 février, retour 2⽉12⽇星期⼀ 回程

Image
回家的时候真没有⼈迟到,哈哈哈🤣 我们8点46出发。15点46就到⽶约了。 PS :中国学⽣与法国学⽣在酒店和⽶约都⽤Instagram交流。刘⽼师查房时还发现他们视频聊天。 Ce matin nous sommes rapidement partis avant 9h. Nous avons fait une pause repas vers 12h qui a duré 1 h. Nous avons mangé des sandwichs à la boulangerie de l'aire d'autoroute.  Retour prévu vers 16h.

Vidéo au restaurant 餐馆视频

Image
 

Interview des élèves 采访学⽣

 

Dimanche 11 février, visite de Montargis et carnet de voyage 2⽉11⽇星期⽇ 参观蒙达尔纪,完成游学⼿册

Image
感谢王⽼师和志愿者带我们参观了邓⼩平等中国⽼⼀辈⾰命家游学的地⽅。在博物馆,我们不仅更深刻地了解中国历史,⽽且还复习了汉字。 Ce matin nous avons fait une grasse-matinée puis nous avons visité Montargis avec une guide. Elle nous a raconté l'histoire de Montargis et du parti communiste. Nous sommes notamment passés par la gare, la place DENG Xiaoping, le parc Durzy, les collèges du Chinchon et Gambetta et l'ancienne maison de Li Shizeng.   Nous avons mangé au Quick et avons eu quartier libre de 13h à 15h. Cet après-midi nous nous sommes rendus au Musée Historique de l'Amitié Franco-Chinoise. Madame Wang nous y a présenté l'histoire du Musée ainsi que les personnalités importantes qui ont permis les bonnes relation sino-françaises. Cela a été très intéressant.  On nous a également offert des bracelets très beaux. Le soir nous avons fêté l'anniversaire de deux élèves au restaurant chinois, avec un beau gâteau spécialement acheté dans la meilleure boulangerie de Montargis.